Wenn das Licht in einem Feriendorf plötzlich ausgeht, gehen nicht nur die Glühbirnen aus.